Ozarow - édition polonaise - Hillel Adler

2024

ADLER

"Ozarow. Mémoires d’une ville juive éteinte" d'Hillel Adler, précieux témoignage de la vie d'un Shtetl polonais avant la catastrophe, a été publié en 2013 dans la collection Témoignages de la Shoah. Après l'édition anglaise, une édition polonaise est aujourd'hui disponible. 

Éditions Fundacja Sw. Jaswigi, Cracovie, Pologne - 2024

L’un des rares survivants d’Ozarow, Hillel Alder, né en 1920, traduit avec émotion et amour, la vie de son village natal. Il dépeint avec réalisme et humour la vie juive de son Shtetl polonais anéanti par les nazis.

Il fait revivre sous nos yeux les habitants, leurs coutumes, les fêtes, les événements qui rythment la vie d’Ozarow. On ressent la pauvreté, l’antisémitisme, la spiritualité, les tendances politiques et la solidarité juive. Il décrit, avec le regard de l’adolescent qu’il était, ses voisins et amis disparus dans la Shoah.

Ozarow - édition polonaise -  Hillel Adler

"'Ozarow. Mémoires d’une ville juive éteinte"d'Hillel Adler est paru en 2013 dans la collection Témoignages de la Shoah. 

 

Cette édition polonaise a reçu le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.