Culture juive | Publication
Dictionnaire yiddish-français -è Yitskhok Niborski et Bernard Vaisbrot avec le concours de Simon Neuberg
La Maison de la culture yiddish - Bibliothèque Medem a réédité le dictionnaire yiddish-français paru en 2002 et conçu par Yitskhok Niborski et Bernard Vaisbrot avec le concours de Simon Neuberg. De tous les dictionnaires bilingues yiddish parus jusqu’à présent, il est celui qui couvre le champ le plus large et le plus varié. Il comprend 37 000 mots.
Parution : 2011 - La Maison de la culture yiddish -Bibliothèque Medem
Partager
Un dictionnaire bilingue reconnu par les linguistes les plus réputés comme ouvrage de référence de premier plan.
De tous les dictionnaires yiddish bilingues parus jusqu’à présent, cet ouvrage, avec ses 37 000 mots et expressions, est celui qui couvre le champ le plus large et le plus varié. Il contient un vocabulaire actualisé, des mots rares, des termes usités dans certaines régions, des sigles et des abréviations. Il a été reconnu par les linguistes les plus réputés comme un ouvrage de référence de premier plan.
Cet ouvrage, paru en 2011 aux éditions Bibliothèque Medem, a reçu le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
632 pages /34€