Originaires - Eva Charbit

Dans cet ouvrage, Eva Charbit entreprend de reconstituer le parcours de membres de sa famille polonaise disparus dans la Shoah - les Fuks d’Otwock et les Rozenblat de Karczew - à partir de sources riches et diversifiées : des documents privés qui sont parvenus à l'auteur comme des objets, photographies, lettres, souvenirs et narrations familiales... mais aussi des fonds d'archives qu'elle a explorés. L'enquête mémorielle s'appuie ainsi sur une contextualisation historique fouillée.

Ces itinéraires biographiques se déploient sur plusieurs continents et générations :

Il y a les émigrés de Pologne devenus des luftmenshn de nationalité indéterminée et les Français, navigant en eaux troubles sous le régime de Vichy. Il y a les assassinés du ghetto d’Otwock, les échappés de la Géhenne survivants des déportations staliniennes en Sibérie et au Kazakhstan, bientôt enfermés derrière le rideau de fer en Ukraine. Il y a les revenants, en transit à Lublin, Gdansk, Lódz puis dans des camps de déplacés en Allemagne ; ils deviennent des gryner qui posent enfin leurs valises à Belleville, pendant que d’autres prennent des paquebots transatlantiques pour oublier la France. 

Ce faisant, en retraçant ces histoires singulières, l'auteur creuse la question de l'identité juive et de l'appartenance à une famille survivante des persécutions.

Eva Charbit est professeur d'histoire-géographie dans un lycée parisien. Originaires est son premier livre, ancré dans la mémoire familiale et fondé sur d'amples recherches.

À paraître aux éditions Le Manuscrit lundi 12 décembre 2022, cet ouvrage a reçu le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.