Mémoire | Film

Auschwitz, des survivants racontent - Catherine Bernstein

Cette série documentaire s'appuie sur la série de témoignages audiovisuels d'anciens déportés parmi les 110 entretiens réalisés en 2006 à l'initiative de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah avec l'apport de l’INA, sous le titre Mémoires de la Shoah. Leurs voix entremêlées racontent l’histoire de la déportation à Auschwitz par ceux qui furent des jeunes gens dans une Europe sous le joug nazi.

Diffusion : lundi 27 janvier 2025, 21h10 sur France 2

Cette série documentaire s'appuie sur la série de témoignages audiovisuels d'anciens déportés parmi les 110 entretiens recueillis en 2006 à l'initiative de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, avec le soutien technique de l’INA, sous le titre Mémoires de la Shoah

Tous avaient été filmés en studio, dans les mêmes conditions, et chacun avait, à sa manière, déroulé le récit de sa déportation, de sa vie d'avant et de celle d'après. Ces témoignages bruts bouleversants, la réalisatrice a choisi de les entremêler en conservant la chronologie, mais en les réorganisant selon cinq thématiques : la persécution, la déportation, le camp, l’extermination et la vie d'après. 

Tout en montrant la variété des parcours et la singularité des destins, ce choix de réalisation permet de raconter une histoire à 44 voix, multipliant d'autant les détails, les points de vue et le ressenti de ces survivants. 

Les 44 témoins qui interviennent dans la série sont : 

Jacques Altmann • Edouard Axelrade • Gabriel Bénichou • Isaac Borne • Elie Buzyn • Samuel Chymisz • Paul Chytelman • Simon Drucker • Paul Fogel • Frieda Geldwerth née Thau • Hanna Gold • Henri Gourarier • Nadine Hefter • Régine Jacubert née Rywka Skorba • André Kahn • Anita Lasker-Wallfisch • Léon Lehrer • Marceline Loridan-Ivens née Rozenber • Robert Marcault • Solange Najman • Julie Ravouna • Friedka Robin • Nicolas Roth • Ephraïm Rozen • Joseph Rubinsztein • Jean Samuel • Paul Schaffer • Haïm Vidal Sephiha • Benjamin Silberberg • Jacques Smaer • Georges Snyders • Odette Spingarn • Jean-Louis Steinberg • Denise Swaab-Kahn • Denise Toros-Marter • Daniel Urbejtel • Natan Vanryb • Simone Veil née Jacob • Ernest Vinurel • Julia Wallach • Charles Zelty • Claude Zlotzisky • Léon Zyguel

Auschwitz, des survivants racontent - Catherine Bernstein

Les épisodes s'organisent selon ces thématiques : 

La persécution / Comment des jeunes femmes et des jeunes hommes vont avec leur famille se retrouver du jour au lendemain exclus, traqués, arrêtés dans l’ensemble de l’Europe occupée du simple fait d’être Juif pour être ensuite tous déportés loin de chez eux vers un seul et même lieu.

La déportation / Les déportés arrivent au camp. Au milieu des voies ferrées, les familles sont séparées. Ceux qui entrent au camp passent à la tonte puis au tatouage. La découverte des cheminées d’où s’échappent des flammes interrogent les nouveaux détenus. De quoi s’agit-il ? Où sont passés les personnes âgées et les enfants qui étaient dans les wagons ?

Le camp / C’est la découverte de l’univers concentrationnaire : le travail forcé brutal, la violence quotidienne, la faim, la soif, la maladie et la mort omniprésente. Chacun doit trouver comment survivre.

L’extermination / Comment les déportés dans le camp de concentration deviennent les rares témoins de l’extermination de masse.

La vie après / Comment sort-on d’Auschwitz, comment se reconstruire ? Comment parler de cette expérience ultime et aussi comment la transmettre ?

Auschwitz, des survivants racontent - Catherine Bernstein

Dessins d'Alfred Kantor

Série documentaire de 5 x 40 mn / KUIV, INA, JPL Films / 2024 
Conseiller historique : Tal Bruttmann
Sélection officielle Fipadoc 2025 

Cette série a reçu le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah. 

Diffusion 

Lundi 27 janvier 2025, 21h10 sur France 2 - dans le cadre d'une programmation spéciale à l'occasion des 80 ans de la libération des camps.