Ozarow. Mémoires d’une ville juive éteinte - Hillel Adler
2013
ADLER
One of the few survivors of Ozarow, Hillel Adler, born in 1920, sketches a loving, emotional portrait of life in his native village. He realistically but humorously depicts Jewish life in a Polish shtetl wiped out by the Nazis, breathing life into its people, their customs, their celebrations and the events that marked the passage of time.
L’un des rares survivants d’Ozarow, Hillel Alder, né en 1920, traduit avec émotion et amour, la vie de son village natal. Il dépeint avec réalisme et humour la vie juive de son Shtetl polonais anéanti par les nazis.
Il fait revivre sous nos yeux les habitants, leurs coutumes, les fêtes, les événements qui rythment la vie d’Ozarow. On ressent la pauvreté, l’antisémitisme, la spiritualité, les tendances politiques et la solidarité juive. Il décrit, avec le regard de l’adolescent qu’il était, ses voisins et amis disparus dans la Shoah.
Préface à la présente édition de Renée Adler-Fischler
Préface de la première édition de Roger Cukierman
Collection Témoignages de la Shoah, éditions Le Manuscrit / Fondation pour la Mémoire de la Shoah
378 pages / 34 illustrations
Prix : 25,90 € - Livre numérique : 7,90 €
Commander le livre auprès de la librairie du Mémorial de la Shoah